【译文】 善于行路的人,不留下车辙马迹;善于说话的人,不会留下毛病；善于计算的人，不用筹码；善于关门的人，不用门闩而关门后却使人不能打开；善于捆绑的人，不用绳索却使人不能解脱。因此，圣人经常善于发现使用人，而没有被遗弃之人；经常善于利用物，而没有被废弃之物。这叫做继承和保持聪明智慧。所以，善于做事的人可做不善于做事的人的老师，不善于做事的人，可做善于做事的人的借鉴。如果不重视他的老师，不爱惜他的借鉴，即使有智慧，也会招致很大的迷惑。这才是精要深奥的道理。
【学生应用】 在学习和生活中碰到的问题被一个平时看起来很窝囊的人教会自己解决了，该怎么面对？或者，聪明的人教我们处理了一个问题，我们该怎么办？当我们面临着别人的请求时又怎么办？老子告诉说：“做老师教了人，却自己并不以为很了不起；做学生被人教了，也并不觉得心里不好受。无论是聪明的，还是愚笨的，到最后都是一样的，何必在意呢？”