“人间所事堪惆怅,莫向横塘问旧游。”人间有无限的惆怅之事,既已如此惆怅,那就更不要向横塘路上询问旧游在何处了。读到尾句,我们不禁想起纳兰的另一首《浣溪沙》中的“我是人间惆怅客”,不同的季节,相同的意境,虽然时光飞逝,但惆怅的心情却如影相随。
有人说这首词是登高感伤之作,也有人指出横塘在江南,这是一首登高怀人之作,怀念的是沈宛或是江南的友人,哪种说法正确,我们无法做出裁定,但我们能够确定的是,纳兰内心中那无法倾诉的惆怅,将永远陪伴在他的左右,直到他生命的终结……
鹧鸪天
冷露无声夜欲阑[1],栖鸦不定朔风寒。生憎画鼓楼头急[2],不放征人梦里还。
秋淡淡[3],月弯弯,无人起向月中看。明朝匹马相思处[4],知隔千山与万山。
【注释】
[1]冷露:清凉的露水。[2]画鼓:有彩绘的鼓。[3]淡淡:水波荡漾的样子。[4]匹马:一匹马,后常指单身一人。